Pernah nggak sih kamu dengar orang ngomong “piece of cake” terus bingung kenapa kue bisa jadi mudah? Atau “hit the books” padahal jelas-jelas nggak ada buku yang dipukul? Itulah idiom bahasa Inggris—ungkapan yang bikin bahasa terasa lebih hidup dan natural. Sayangnya, banyak pelajar yang kesulitan memahaminya karena maknanya nggak bisa diterjemahkan secara harfiah. Tenang, di artikel ini Tugasin bakal kasih tahu 7 idiom bahasa Inggris yang wajib kamu kuasai, lengkap dengan contoh dan tips praktis biar kamu bisa pakai langsung dalam percakapan sehari-hari.
Pengertian Idiom Bahasa Inggris
Idiom adalah frasa atau ungkapan yang maknanya nggak bisa ditebak dari arti kata per kata. Misalnya, “break a leg” bukan berarti “patahkan kaki”, tapi justru artinya “semoga sukses”. Idiom ini sering banget dipakai native speaker dalam percakapan, film, atau lagu. Kalau kamu nggak paham, bisa-bisa salah tangkap maksud orang atau malah jadi kaku pas ngomong.
Menurut para ahli bahasa, idiom itu unik karena mengandung metafora dan budaya. Contohnya, “spill the beans” artinya “membocorkan rahasia”, padahal secara harfiah berarti “menumpahkan kacang”. Makanya, belajar idiom nggak cuma soal bahasa, tapi juga soal memahami cara berpikir penutur aslinya. Kalau kamu mau lancar berbahasa Inggris, menguasai idiom itu wajib hukumnya!
7 Idiom Bahasa Inggris dan Contohnya
Biar nggak bingung, yuk langsung simak 7 idiom bahasa Inggris yang paling sering dipakai beserta artinya dan contoh penggunaannya. Catat baik-baik, ya!
- Piece of Cake – Sesuatu yang sangat mudah dilakukan.
Contoh: “Don’t worry about the test, it’s a piece of cake!” - Hit the Books – Belajar dengan giat.
Contoh: “I can’t go out tonight, I need to hit the books for my exam.” - Break the Ice – Memulai percakapan untuk mencairkan suasana.
Contoh: “He told a joke to break the ice at the meeting.” - Under the Weather – Merasa kurang sehat atau sakit.
Contoh: “I’m feeling under the weather, so I’ll stay home today.” - Bite the Bullet – Melakukan sesuatu yang sulit atau tidak menyenangkan.
Contoh: “I don’t like public speaking, but I’ll just bite the bullet and do it.” - Cost an Arm and a Leg – Sangat mahal.
Contoh: “That designer bag costs an arm and a leg!” - Burn the Midnight Oil – Bekerja atau belajar sampai larut malam.
Contoh: “She’s burning the midnight oil to finish her thesis on time.”
Kalau kamu kesulitan menghafal, coba deh praktikkan idiom-idiom ini dalam kalimat sederhana. Misalnya, saat ngobrol dengan teman atau menulis status di medsos. Semakin sering dipakai, semakin cepat kamu terbiasa. Oh iya, kalau kamu butuh bantuan lebih lanjut untuk memahami idiom atau materi bahasa Inggris lainnya, Tugasin punya layanan joki tugas bahasa Inggris yang bisa membantumu mengerjakan tugas dengan cepat dan tepat!
Manfaat Belajar Idiom Bahasa Inggris
Masih ragu kenapa harus repot-repot belajar idiom? Ini dia alasan kenapa idiom itu penting banget untuk dikuasai:
- Terdengar Lebih Natural – Native speaker sering pakai idiom dalam percakapan. Kalau kamu bisa menggunakannya, bahasa Inggrismu bakal terdengar lebih lancar dan nggak kaku.
- Meningkatkan Pemahaman Budaya – Idiom mencerminkan cara berpikir dan budaya penutur aslinya. Dengan memahaminya, kamu jadi lebih peka terhadap konteks percakapan.
- Komunikasi Lebih Efektif – Idiom bisa membuat pesanmu lebih singkat tapi tetap kuat. Misalnya, daripada bilang “I’m very busy,” kamu bisa pakai “I’m up to my neck in work.”
- Akurasi Makna – Beberapa idiom punya makna yang sulit dijelaskan dengan kata-kata biasa. Contohnya, “the ball is in your court” artinya “keputusan ada di tanganmu.”
- Meningkatkan Kepercayaan Diri – Semakin banyak idiom yang kamu kuasai, semakin percaya diri kamu saat berbicara atau menulis dalam bahasa Inggris.
Buat kamu yang sedang mempersiapkan tugas atau makalah tentang idiom, Tugasin juga menyediakan jasa joki makalah yang bisa membantumu menyelesaikan tugas dengan kualitas terbaik. Jadi, kamu nggak perlu khawatir lagi soal deadline!
Tips Menguasai Idiom dengan Cepat
Belajar idiom nggak harus sulit kok. Ini dia beberapa tips yang bisa kamu coba:
- Jangan Terjemahkan Secara Harfiah – Ingat, idiom itu maknanya nggak bisa ditebak dari kata per kata. Coba pahami konteksnya dulu.
- Mainkan Game atau Quiz – Ada banyak aplikasi atau website yang menyediakan quiz tentang idiom. Bisa jadi cara seru buat belajar sambil bermain.
- Tonton Film atau Serial Berbahasa Inggris. – Perhatikan bagaimana native speaker menggunakan idiom dalam percakapan. Catat idiom yang kamu dengar dan cari artinya.
- Ajak Teman untuk Praktik – Coba gunakan idiom dalam percakapan sehari-hari dengan teman. Semakin sering dipakai, semakin cepat kamu mengingatnya.
- Buat Catatan Khusus – Catat idiom baru beserta artinya dan contoh kalimatnya di buku atau aplikasi notes. Review secara rutin.
Kalau kamu merasa kesulitan memahami idiom atau materi bahasa Inggris lainnya, jangan ragu untuk meminta bantuan. Tugasin punya
