Pernah merasa bingung saat mendengar native speaker menggunakan ungkapan seperti “break a leg” atau “hit the books”? Itulah idiom bahasa Inggris – frasa yang maknanya jauh berbeda dari arti harfiahnya. Menguasai idiom bukan hanya membuatmu terdengar lebih natural, tapi juga membantu memahami budaya dan konteks percakapan dengan lebih baik.
Di artikel ini, Tugasin akan membagikan 50 idiom bahasa Inggris paling populer beserta artinya. Siap upgrade kemampuan berbahasa Inggrismu? Yuk, simak sampai habis!
Pengertian Idiom Bahasa Inggris
Idiom adalah ungkapan atau frasa yang memiliki makna khusus yang tidak bisa diterjemahkan secara harfiah. Misalnya, “kick the bucket” bukan berarti menendang ember, tapi memiliki arti “meninggal dunia”.
Idiom biasanya muncul dari budaya, sejarah, atau kebiasaan masyarakat setempat. Karena itu, memahami idiom berarti juga memahami konteks sosial dan budaya di baliknya. Inilah yang membuat idiom menjadi bagian penting dalam komunikasi sehari-hari, terutama saat berbicara dengan native speaker.
Tapi jangan khawatir! Dengan latihan dan pemahaman yang tepat, kamu bisa menguasai idiom bahasa Inggris dengan mudah. Tugasin punya jasa joki tugas bahasa Inggris yang bisa membantumu memahami idiom dan kosakata sulit lainnya. Cek layanannya di sini!
Contoh Idiom Bahasa Inggris dalam Percakapan
Berikut 50 idiom bahasa Inggris paling populer yang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari:
- A dime a dozen – Sesuatu yang sangat umum dan mudah ditemukan
- A blessing in disguise – Hal baik yang datang dari situasi buruk
- A piece of cake – Sesuatu yang sangat mudah dilakukan
- Back stabber – Orang yang berkhianat
- Be in someone’s shoes – Berempati dengan orang lain
- Beat around the bush – Berbicara bertele-tele tanpa langsung ke pokok masalah
- Break a leg – Semoga beruntung (biasa digunakan untuk aktor sebelum pentas)
- Brush up on something – Mengulang kembali pelajaran yang sudah dipelajari
Masih ada 42 idiom lainnya yang tak kalah penting! Tapi sebelum lanjut, ingat bahwa menguasai idiom membutuhkan latihan terus-menerus. Kalau kamu butuh bantuan untuk tugas bahasa Inggris yang melibatkan idiom, Tugasin siap membantumu. Klik di sini untuk info lebih lanjut.
- Blow off steam – Melampiaskan stres dengan melakukan sesuatu
- Born with a silver spoon – Lahir dari keluarga kaya
- Break even – Tidak untung, tapi juga tidak rugi
- Cry over spilt milk – Menyesali sesuatu yang sudah terjadi
Idiom untuk Situasi Khusus
- Cut to the chase – Langsung ke inti pembicaraan
- Get out of hand – Situasi yang tidak terkendali
Idiom-idiom ini sangat berguna dalam berbagai situasi, mulai dari percakapan santai hingga presentasi formal. Tapi bagaimana cara menghafalnya dengan efektif? Simak tipsnya di bagian selanjutnya!
Cara Mudah Menghafal Idiom Bahasa Inggris
Menghafal puluhan idiom sekaligus memang menantang. Tapi dengan strategi yang tepat, kamu bisa menguasainya dengan lebih cepat. Berikut beberapa tips dari Tugasin:
- Mainkan peran (role-play)
Coba gunakan idiom dalam percakapan sehari-hari. Misalnya, saat mengerjakan tugas kelompok, katakan “This assignment is a piece of cake!” untuk menunjukkan bahwa tugas tersebut mudah. Praktik langsung akan membantumu mengingat idiom dengan lebih baik.
- Buat catatan visual
Tulis idiom di sticky notes dan tempel di tempat yang sering kamu lihat, seperti cermin kamar mandi atau meja belajar. Tambahkan gambar atau ilustrasi sederhana untuk memperkuat ingatan.
- Gunakan aplikasi belajar
Aplikasi seperti Anki atau Quizlet bisa membantumu menghafal idiom dengan sistem pengulangan spasi (spaced repetition). Kamu juga bisa membuat flashcard digital dengan idiom di satu sisi dan artinya di sisi lain.
- Hubungkan dengan cerita
Ada idiom “spill the beans” yang berarti membocorkan rahasia. Bayangkan seseorang yang tidak sengaja menumpahkan sekarung kacang, dan semua rahasia pun terbongkar. Cerita sederhana seperti ini akan membuat idiom lebih mudah diingat.
- Belajar dalam konteks
Jangan hanya menghafal arti idiom, tapi juga pahami kapan dan bagaimana menggunakannya. Misalnya, idiom “break a leg” hanya digunakan untuk mendoakan keberuntungan, bukan untuk situasi lainnya. Kalau kamu butuh bantuan memahami konteks penggunaan idiom, jasa joki makalah dari Tugasin bisa membantumu. Cek layanannya di sini!
Manfaat Menguasai Idioma dalam Komunikasi
Apa sih untungnya menguasai idiom bahasa Inggris? Ternyata banyak sekali! Berikut beberapa manfaat yang akan kamu rasakan:
- Terdengar lebih natural
Native speaker sering menggunakan idiom dalam percakapan. Dengan menguasai idiom, kamu akan terdengar lebih fasih dan tidak kaku saat berbicara bahasa Inggris.
- >Meningkatkan pemahaman budaya
Idiom sering kali mencerminkan budaya dan sejarah suatu negara. Misalnya, idiom “the ball is in your court” berasal dari olahraga tenis, yang menunjukkan pentingnya mengambil keputusan. - Memperkaya kosakata
Idiom membantu memperluas kosakata dan membuat cara berbicaramu lebih variatif. Ini sangat berguna saat menulis esai atau berbicara dalam situasi formal.
- Meningkatkan kepercayaan diri
Menguasai idiom akan membuatmu lebih percaya diri saat berbicara dengan native speaker atau dalam situasi akademik. Kamu tidak akan lagi bingung saat mendengar ungkapan-ungkapan yang tidak biasa.
Tapi ingat, menggunakan idiom juga harus tepat konteks. Salah penggunaan bisa membuat pesanmu jadi tidak jelas atau bahkan menyinggung orang lain. Kalau kamu ragu, Tugasin punya jasa cek plagiarisme dan proofreading yang bisa membantumu memastikan tulisanmu bebas dari kesalahan. Cek layanannya di sini!
Kesalahan Umum Saat Menggunakan Idiom
Ada beberapa kesalahan yang sering dilakukan saat menggunakan idiom. Hindari kesalahan-kesalahan ini agar komunikasimu lebih efektif:
- Terjemahan harfiah
Misalnya, menerjemahkan “break a leg” menjadi “patahkan kakimu” dalam bahasa Indonesia. Ini jelas salah dan bisa membingungkan lawan bicara.
- Penggunaan yang berlebihan
Menggunakan terlalu banyak idioms dalam satu kalimat bisa membuatmu terdengar tidak natural. Gunakan idiom secukupnya dan hanya saat benar-benar dibutuhkan.
- Salah konteks
Misalnya, menggunakan “hit the books” saat berbicara tentang olahraga. Padahal idiom ini khusus digunakan untuk belajar.
- Pelafalan yang salah
Beberapa idiom memiliki pelafalan yang tricky. Misalnya, “through thick and thin” sering salah diucapkan menjadi “thick and thin”. Pastikan kamu mendengar dan mengucapkannya dengan benar.
Menguasai idiom bahasa Inggris memang membutuhkan waktu dan latihan. Tapi dengan tips dan strategi yang tepat, kamu pasti bisa melakukannya. Jangan lupa, Tugasin selalu siap membantumu dengan berbagai layanan akademik, mulai dari joki skripsi, joki tugas bahasa Inggris, hingga cek plagiarisme. Kunjungi website kami untuk info lebih lanjut!
